Date of Award
2026-05-01
Degree Name
Master of Fine Arts
Department
Creative Writing
Advisor(s)
Sasha Roque Pimentel
Abstract
Saturnino Parral Perales es una colección de poesía experimental escrita en español con elementos multilingües y multimodales - inglés, ideogramas chinos, sintaxis de código Python y YAML, leet speak y notación pre-verbal - que explora el cuerpo como territorio epistemológico desde el cual el organismo puede conocerse, nombrarse y ensayar formas de convivencia soberana.La obra parte de una tesis encarnada: que el cuerpo no es objeto del poema sino su método. Apoyado en la psicoterapia Gestalt de Fritz Perls, la fenomenología de Maurice Merleau-Ponty, la noción de ch'ixi de Silvia Rivera Cusicanqui y los estudios de performance de Richard Schechner y Diana Taylor, el manuscrito propone la escritura poética como práctica somática donde el poema emerge del movimiento, la emoción y la percepción corporal antes que del pensamiento racionalizador. El libro se organiza en tres movimientos que trazan una trayectoria orgánica: el cuerpo sitiado por la neura y la coraza caracterológica (Movimiento I), el descenso al duelo, la herencia y la locura (Movimiento II), y la apertura hacia una soberanía organísmica distribuida (Movimiento III). Esta estructura corresponde simbólicamente a los tres estados del proceso liminal: encierro, umbral e integración. El principio formal que atraviesa la colección es la Poética Trans-Saltamontista: un método de escritura que salta entre registros, lenguas y medialidades - el caligrama, el log de sistema operativo, la cumbia, el ideograma, el código de programación - como argumento formal y epistemológico. La interrupción tipográfica, el léxico inventado y el aparato paratextual funcionan no como ornamento sino como acto político: apropiarse de la propia interrupción es tomar la palabra desde el cuerpo. Saturnino Parral Perales nació entre un accidente en los Yungas bolivianos y la muerte del padre del autor, y fue escrito en el desierto de Chihuahua durante el proceso del MFA en Escritura Creativa Bilingüe de la Universidad de Texas en El Paso. El nombre del libro interviene un personaje secundario de Un hazmerreír en aprietos de Jesús Urzagasti, mediado por la parra como imagen de fermentación y transformación lenta. La obra es, en última instancia, la manifestación poética de un organismo que reclama su propio movimiento.
Language
es
Provenance
Received from ProQuest
Copyright Date
2026-05
File Size
124 p.
File Format
application/pdf
Rights Holder
Carlos Fernando Tapia Vaca
Recommended Citation
Tapia Vaca, Carlos Fernando, "Saturnino Parral Perales" (2026). Open Access Theses & Dissertations. 4807.
https://scholarworks.utep.edu/open_etd/4807