Date of Award
2026-05-01
Degree Name
Master of Fine Arts
Department
Creative Writing
Advisor(s)
Andrea Cote
Abstract
"Dishwasher" no es un libro sobre música. Me atrevo a defenderlo desde una lógica musical por ser "lo musical" tanto cuerpo como impulso sonoro. El cuerpo desde donde escribo, y el impulso que me da registrar lo coloquial y poético del español como una banda gigante. Me gusta que el inglés sea clave y que una palabra en inglés nombre el libro, por la dualidad a la que antes me referí. El cierre, con el poema "Boston" y su observación de: "trabaja tu inglés", nunca la pongo en práctica, a no ser con palabras claves y funcionales. En Cuba se usa la frase "trabajar para el inglés", con origen en el comercio de los criollos y los ingleses durante la colonia, donde no se veía ganancia. Se trabajaba mucho sin ver progreso. Uno se mata trabajando y sigue igual. Aunque esta sigue siendo la realidad más generalizada, en el acontecimiento de la poesía puede variar. Se trabaja para el inglés porque uno le dedica el tiempo a una obsesión y necesidad con la que no puede pagarse la vida. Pero hay movilidad. No se puede escribir un libro de poesía y seguir igual.
Language
es
Provenance
Received from ProQuest
Copyright Date
2026-05
File Size
166 p.
File Format
application/pdf
Rights Holder
Rogelio Orizondo
Recommended Citation
Orizondo, Rogelio, "Dishwasher" (2026). Open Access Theses & Dissertations. 4759.
https://scholarworks.utep.edu/open_etd/4759